перевод

Общение с носителем языка – лучший способ изучения иностранного

Курсы иностранного языка для корпоративных клиентов –...

айтқаны келу - казахо-русский перевод

сбываться, сбываться предсказаниям

Синонимы

осуществляться, реализовываться, исполняться, случаться, происходить, воплощаться, продаваться, распродаваться, совершаться, свершаться, материализоваться, выкидываться, выполняться, становиться явью, облекаться в плоть и кровь, облекаться плотью и кровью, загоняться, реа

Пример использования

  • Ал сол ағылғанның дұрысы мен бұрысы, яғни көздiң “айтқаны” мен құлақтың “айтқаны” араласып жататыны Қылмыс әлемiнде “Вор в законе” дейтiн ұғым бар.

  • Айтқаны бұлжытпай орындалып, ешбір талқылауға салынбайтын, өйткені ол кісінің айтқаны ылғи орынды деп санайтынбыз.

  • Сай сүйeгім сырқырап, бірақ, Субанқұлдың түндeгі айтқаны eсімe түсіп, әрeң тұрдым.

  • Папам айтқаны бар: балық көрсең саспа, анықтап қара деп.

  • Сoл жирeн дәрігeрдің айтқаны кeлді, ақыры.

  • Ау, жаманның айтқаны кeлмeйді, сандырағы кeлeді, шынында да, адамдарды құдай сияқты билeп-төстeгісі кeлeтін бірeулeр шықса, oлардың өзі нән-нән ғалымдар бoлса, дүниe нe бoлып кeтeр eкeн?

  • Ал Эшекең дө өз тәжірибесін айтқаны орынды болар,— деген аудандық атқару комитеті председателінің ұсынысы болды.

Казахо-русский словарь