перевод

Преимущества изучения языков, которые вас удивят

Компьютерный английский – как понять, что хочет техника

Абыройлы - казахо-русский перевод

авторитетный, как следует, почтенный, уважаемый

Синонимы

веский, властный, влиятельный, сильный, заслуживающий доверия, достоверный, пользующийся (авторитетом, признанием), авторитетнейший, признанный, престижный, представительный, весомый, уверенный, ползующийся авторитетом, серьезный, твердый, ценный, надежный, значимый, сильный, порядком, хорошенько, по-человеческ

авторитетный
, -ая, -ое; -тен, -тна. 1. Пользующийся авторитетом. А. ученый. 2. Заслуживающий безусловного доверия. Авторитетное мнение. 3. Не допускающий возражений. А. тон. С авторитетным видом. || сущ. авторитетность, -и, ж.
почтенный
, -ая, -ое; -енен, -енна. 1. Внушающий, почтение, заслуживающий его. П. ученый. П. вид. 2. перен. Большой, значительный по размеру (разг.). Том почтенного размера. Человек почтенного возраста (немолодой). || сущ. почтенность, -и, ж.

Пример использования

  • Енді сіздің өміріңізге бір Алла деннің саулығын, қызметіңізді әруақытта абыройлы атқара беруіне Алла жар болсын.

  • Ол осы қызметті қазірге дейін асқан жауапкершілікпен, абыройлы атқарып келеді.

  • Ол капитан шеніне емтихан тапсырды, кейіннен күрделі міндетті абыройлы атқарды: Атлант мұхитынан Тынық мұхитына және Канада Арктикалық аралдар шоғырына жүзіп өтті (1903-1906 жж.

  • Міне, ғасырлар бойы армандаған асыл арман орындалып, бүгінде абыройлы да айбынды, беделді де берекелі, ынтымағы мен бірлігі жарасқан егеменді ел болдық.

  • Осы жолда барлық ерік-жігері мен күш-қайратын жұмсап, Отан үшін от пен суға түсу әр азамат үшін абыройлы іс болмақ.

  • Осы орайда, бөлінген қаржыны тиімді игеріп, іске жарата білген сала мамандарының, әсіресе ұстаздар қауымының абыройлы еңбегін атамасқа болмайды.

  • Онда қарқынды дамып келе жатқан мемлекет ретінде абыройлы орынға ие болды», - деді ол.

Казахо-русский словарь