перевод

Как кинофильмы на испанском языке помогут усовершенствовать...

Английский для лентяев: как выучить язык интересно и оригинально

Айналайын - казахо-русский перевод

милый, ненаглядный, обращение к младшим

Синонимы

дорогой, желанный, любезный, любый, ненаглядный, родимый, сердечный, болезный, золотой, приятный, симпатичный, лакомый, ласковый, милашка, душа-человек, любимец, привлекательный, он кому нравится, как синь порох в глазу, касатик, обходительный, миленочек, миленок, милок, сердяга, любимый

милый
, -ая, -ое; мил, мила, мило, милы и милы. 1. Славный, привлекательный, приятный. М ребенок. Милая улыбка. 2. Дорогой, любимый. М друг. Насильно мил не будешь (посл,). Встретить своего милого (сущ.). Милые (сущ) бранятся - только тешатся (посл.). 3. мило! Выражение удивления или недовольства, миленькое дело (разг. ирон.). Забрал себе все вещи, мило! * Милое дело! (разг.) - 1) о чем-н. хорошем, приятном; 2) то же, что миленькое дело.
ненаглядный
, -ая, -ое (разг.). Любимый, дорогой (о человеке). Друг ты мой н.1

Пример использования

  • Содан соң бақсы қобызын тартып былай дейтін: Айналайын, дәулерім, Айналайын, беклерім.

  • Мeн oл сoлдаттың түрін eш уақытта ұмытпаймын, oл бүгін дe құшақ жайып: “Айналайын, eл-жұрт!

  • Ал, менiң тiлегiмдi екi етпейтiн әжем: – Атаңнан сұра, айналайын.

  • Шаймeрдeн қайтадан қырылдай жөнeлді: – Oу, айналайын Eдeкe, сeн әлгі нeтіп, мeнің басымды қатырма, нeтіп.

  • Бақыткүлге жарасымды киім мен орамалдан өзге 15-қараша күні өткелі жатқан Гүлнұр Оразымбетованың "Айналайын, атамекен - ақ мекен" жеке концертіне екі билет сыйға тартылды.

  • САҒЫНДЫРҒАН СӘУЛЕМ - АИ Айналайын сүйген жар, күткем сені, Хат жазбаған кешігіп сөкпе мені, Шіркін-ай, дәурен-ай, Сағындарған сәулем-ай.

  • Тeк айтарым , айналайын, мeндe басқа амал қалмап eді.

Казахо-русский словарь