перевод

Возраст и иностранные языки: одно другому не помеха

Уровни английского языка – сквозь тернии к звездам

Айналадағы - казахо-русский перевод

находящийся вокруг, поблизости

Синонимы

вблизи, около, по соседству, в двух шагах, под носом, в трех шагах, один шаг, рукой подать, под самым носом, под рукой, недалече, рядышком, рядом, недалеко, невдалеке, два шага, неподалеку, близко, в нескольких шагах, под боком, три шага, невдали, возле, неподалёку, подле. Ant.

поблизости
, нареч. Неподалеку, вблизи от кого-чего-н. Живет п. * Поблизости от кого-чего, предлог с род. п. - то же, что вблизи, вблизи от. Поселиться поблизости от города. Поблизости от дома.

Пример использования

  • Ашылғанына биыл алпыс жыл толып отырған ғарыш айлағының қоршаған ортаға, табиғатқа, сол айналадағы адамдардың тұрмыс-тiршiлiгiне, өсiм­дiктер мен жануарлар дүние­сiне елеулi зиян келтiрiп жатқаны жасырын емес.

  • Басынан кешірген оқиғаларының бірнешеуінде ол өзінің ісін жеңілдету үшін немесе айналадағы адамдарды әшкерелеу үшін жараланған немесе қатты науқастанып қалған адамды айнытпай салады мысалы Өлейін деп жатқан детективтің хикаясы деген әңгімеде.

  • Аңғары Қазымбет ауылына дейін таулық сипатта, одан төменде біртіндеп кеңейіп, сағасында айналадағы ортамен тұтасып кетеді.

  • Карст қазаншұңқырлары айналадағы аумақты сорғытады, кейде воклюздер байқалады.

  • айналадағы ортаның ықпалына тәуелділігін білдіретін философиялық ұғым.

  • Айналадағы аралдар құнарсыз және елсіз иен мекен болып көрінді, бірақ түнге қарай теңізшілер мыңдаған алауларды көрді, сондықтан шоғыры Отты жер аталып кетті.

  • Өкпе секвестрациясы — өкпедегі тканьнің өлі етке айналып, айналадағы тірі тканьнен дербес бөлінген бір бөлігі, дамудың ақауы, әдетте ауытқып дамитын өкпе тканінің бір бөлігі аз қан айналымында әдеттегі анатомиялық-физиологиялық байланыстан (кеңірдек тарам

Казахо-русский словарь