перевод

Шоппинг по-итальянски – подсказки для тех, кто собирается в...

Английский для лентяев: как выучить язык интересно и оригинально

Аймақ - казахо-русский перевод

зона, край, регион, сторона, территория

Синонимы

область, сфера, район, пояс, область распространения, круг, диапазон, площадь, участок, пространство, пояс, полоса, горельник, тектоген, чакра, литораль, часть, территория, батиаль, авлакоген, нафта, гелиопауза, князек, фацет, мера, отшиб, палестина, воскрылие, черта, регион, опушка, закраек, краешек, бортик, фаска, околица, межа

край
, -я (-ю), о крае, в краю и в крае, на краю и на крае, мм. края, краев, м. 1. Предельная линия, предельная часть чего-н. К. одежды. На краю обрыва. На краю села. Налить стакан до краев. Передний к. (передовые позиции; также перен.). Краем уха слушать что-н. (вполуха; разг.). Краем глаза видеть что-н. (недостаточно хорошо, вполглаза; разг.). Через к. (сверх меры). Хватить через к. (сделать или сказать что-н. лишнее; разг.). К. света (очень далекое место; разг.). На краю могилы быть (при смерти). На краю гибели (об очень опасном положении). 2. Страна, область. Теплые края. В наших краях (у нас, в нашей местности). Из края в к. (повсюду). 3. (в крае, на крае). В России: крупная административно-территориальная единица, обычно имеющая в своем составе автономную область. Приморский к. * Край приходит (подходит) кому (прост.) - конец, гибель. Без конца и без краю (разг.) - о чем-н. очень пространном или длительном. Леса без конца и без краю. Непочатый край (работы, дел) (разг.) - очень много.|| уменьш. краешек, -шка, м. (к 1 знач.). || прил. краевой, -ая, -ое (к 1 и 3 знач.).
регион
, -а, м. Большая область, группа соседствующих стран или территории, районы, объединенные по каким-н. общим признакам. Экономический р. Географический р. || прил. региональный, -ая, -ое. Р. пакт.
сторона
, -ы, вин. сторону, мн. стороны, сторон, сторонам, ж. 1. Направление, а также пространство, место, расположенное в каком-н. направлении от кого-чего-н. Подъехать с левой стороны. Две стороны. Обе стороны и стороны. Отпустить на все четыре стороны (дать полную свободу идти куда угодно; разг.). Смотреть по сторонам. Отойди в сторону, не мешай! 2. Страна (обычно как место, где кто-н. живет) (устар.). Родная с. Дальняя с. Жить на чужой стороне (на чужбине). Отдать дочку на чужую сторону. 3. Пространство, расположенное по бокам, краям чего-н., не середина. По другую сторону шоссе. Солнечная с. улицы. Осмотреть со всех сторон. Идти стороной (сбоку, с краю, а также в-обход чего-н.). 4. перен. Положение вне главных событий, развития чего-н. Смотреть со стороны (не будучи участником чего-н.). 5. Одна из поверхностей, один из боков чего-н. Лицевая, оборотная с. медали. 6. В математике: отрезок прямой, являющийся частью границы многоугольника. С. квадрата. 7. перен. Точка зрения, взгляд на что-н. Обсудить со всех сторон. С одной стороны, он прав, а с другой стороны - виноват. 8. перен. То, что составляет одну из особенностей, черт чего-н. Положительная с. дела. Показная с. 9. перен. Свойство, качество. Показать себя с выгодной стороны. В его характере много хороших сторон. 10. Человек, группа лиц, противопоставленных другим (офиц.). Прения сторон на суде. Выслушать обе стороны и стороны. Обязательства сторон. Высокие договаривающиеся стороны. * Брать (взять, принять) сторону чью - поддерживать чыо-н.точку зрения в споре, чьи-н. интересы. В стороне от кого-чего, в знан. предлога с род. п. - в отдалении, на расстоянии от кого-чего-н. Держаться в стороне от распрей. Дом в стороне от дороги. В сторону кого-чего, в знач. предлога с род п. - в направлении, по направлению к кому-чему-н. Повернуться в сторону говорящего. В сторону от кого-чего, в знан. предлога срод. п. - в направлении от кого-чего-н. Двинуться в сторону от толпы. В сторону сказать - немного отвернувшись и тихо.-Мое (твое, его) дело сторона (разг.) - этдменя (тебя, его) не касается. На стороне - 1) не у себя, в другом месте (разг.). Работать на стороне; 2) кого-чего, предлог срод. п., у кого-н., соблюдая интересы кого-н. Закон на стороне истца. Правда на стороне автора письма. На сторону (разг.) - в другое место. Отдавать работу на сторону. По ту сторону - 1) с другой стороны, на другой стороне. По ту сторону шоссе; 2) о том, что противостоит чему-н. как далекое, чуждое. По ту сторону добра. Со стороны - 1) от-куда-н." не из данного места. Человек со стороны (чужой, посторонний); 2) кого, о действиях, исходящих от кого-чего-н. Сего стороны так поступать - непорядочно. Некрасиво с твоей стороны; 3) кого, по линии родства. Дядя со стороны матери (с материнской стороны); 4) кого-чего, предлог срод. п., от кого-чего-н. как источника действия. Возражения со стороны общественных организаций. || уменьш.-ласк. сторонка, -и, ж. (к 1, 2, 3, 4 и 5 знач.) и сторонушка, -и, ж. (ко 2 знач.). Родимая сторонушка.
территория
, -и, ж. Ограниченное земельное пространство. Государственная т. Т. города. Т. завода. На территории двора. || прил. территориальный, -ая, -ое. Территориальные воды (часть моря, на к-рую распространяется власть прибрежного государства).

Пример использования

  • svg Майотт Аумын Македония Малави Малайзия 3 федеральные территория 13 штат Мали 1 ерекше әкімшілік бірлік 8 облыс Мальдивтер Мальта Марокко 47 провинция 17 префектура Мартиника Маршалл Аралдары Мексика 1 федералдық округ 31 штат Микронезия Мозамбик Молдо

  • Қала негізінен 4 ауданға бөлінеді: тарихи Орталық аймақ (Centro), туристік, бай отбасылар тұратын Оңтүстік аймақ (Zona Sul), орта дәулетті отбасылар тұратын Солтүстік аймақ (Zona Norte), шеткері аймақ - Батыс аймақ (Zona Oeste).

  • Орталық аймақ Орталық аймақ (аймақ)|Орталық аймақ Салвадор (порт.

  • 1 ұлттық округ 31 провинция Конго Демократиялық Республикасы Мысыр Замбия Батыс Сахара Зимбабве Израиль Үндістан 1 ұлттық елордалық округ 6 одақтас аймақ 28 штат Индонезия 1 аутономиялық провинция 2 ерекше округ 30 провинция Иордания Ирак Иран Ирландия Ис

  • Бұл тізімге нысандардың 3 табиғи критерийлар бойынша, ал 1 - тарихи критерийлер бойынша іліккен [28] : Мон-Нимба табиғи резерваты Гран-Басам тарихи қаласы Абиджанның климаты (оңтүстік аймақ): Буакедегі климат (орталық аймақ): Одиеннедегі климат (солтүстік

  • ) Бахрейн Буркина-Фасо Бурунди Бутан Патшалығы Вануату Ватикан Ұлыбритания Англия 1 ерекше статусқа ие салатанатты графтық 27 бейметрополиялық графтық 32 Үлкен Лондон ауданы 36 округ 55 унитарлы бірлік Шотландия 32 облыс Северная Ирландия 26 аудан Уэльс 3

  • Венгрия жері алты табиғи ауданға бөлінеді: Үлкен Орта Дунай ойпаты; Солтүстік таулы аймақ; Кіші Орта Дунай ойпаты; Дунай сыртындағы таулы аймақ; Мезефельд; Оңтүстік-батыс Венгрия.

Казахо-русский словарь