перевод

Избавляемся от каши в голове при изучении языка

Технический перевод – основные трудности и преимущества

Взвод - казахо-русский перевод

взвод

Синонимы

войско, плутонг, разведвзвод, подразделение

взвод
, -а,м. 1. см. взвести. 2. Приспособление в ударном механизме оружия, служащее упором для поднятого курка (спец.). Курок на взводе. * На взводе кто (разг.) - 1) слегка пьян; 2) в состоянии нервного возбуждения. || прил. взводной, -ая,-ое. , -а, м. Подразделение роты, батареи или эскадрона. || прил. взводный, -ая, -ое. В. командир. Приказ взводного (сущ.).

Пример использования

  • Как было уже сказано выше, корабль, на котором должны были эвакуировать беженцев, весело пылал на рейде, на окраинах города сосредотачивались толпы инсургентов, а из дружественных сил был только мой взвод с шестью пулеметами и скисшей рацией (уоки-токи* н

  • Первые америкосы, влес ломится взвод SWAT, с ментами, час нету, 2 нету, через 3 выносятзайца, все в восторге молодцы тра-лала.

  • Наш замок младший сержант Куликов, молодой, был не в фаворе у старшины, и наш 55-ый учебный взвод был придан двум стройбатовцам для рытья канавы.

  • Ондағылар тым жас көрінген бозбаладан 6 айда офицер, взвод командирі шықпайды деп, оны Самарқан қаласындағы запастағы 365-атқыштар полкіне әскери қызметін өтеуге жібереді.

  • Мой взвод после выполнения специальной операции, получил приказ ждать эвакуации в заданной точке, но в точку эту попасть мы так и не смогли.

  • Автоматический взвод в боевое положение - и два взрыва подряд.

  • 2-Белорус майданының 96-атқыштар дивизиясы 331-полкінің құрамында барлаушы, взвод командирінің орынбасары, взвод командирі болып, Белоруссия.

Казахо-русский словарь