перевод

Тайны арамейского, на котором говорил Иисус Христос

Философия чужого языка – ворота в неизвестный мир

абырой болғанда - казахо-русский перевод

к счастью, на счастье (при наличии достоинства)

Синонимы

по счастью, хорошо, на счастье, благодарение богу, слава богу, спасибо

Пример использования

  • Мысалы, жазық жерде ашық күндері h=1 м болғанда, d=3,8 км; h=10 м болғанда, d=12,1 км; h=100 м болғанда, d=38,3 км, т.

  • Оның мүмкін күйлері Т=const болғанда Р V =const Р =const болғанда =const V =const болғанда =const10.

  • Оның мүмкін күйлері Т=const болғанда Р V =const Р =const болғанда =const V =const болғанда =const 10.

  • Логарифмдік функциясы x>0 болғанда анықталған, бірсарынды (монотонды ) (а>1 болғанда өседі, 0<а<1 болғанда кемиді), үзіліссіз және шексіз дифференциалданады.

  • “Алаш — алаш болғанда, Ала тай ат болғанда, Таңбасыз тай, енсіз қой болғанда” деп келетін сөздер осыған меңзейді.

  • Абырой болғанда, кезiнде атасынан үйренiп алған үш ауыз “құлқуалласы” бар едi.

  • Абырой болғанда, қаза тапқандар мен зардап шегушілер жоқ.

Казахо-русский словарь