перевод

Итальянские диалекты – кто главенствует на сапоге

Сколько иностранных слов в день можно выучить: где правда, а где...

Абыржу - казахо-русский перевод

беспокоиться, оторопеть, растеряться, суетиться

Синонимы

волноваться, быть озабоченным, озабочиваться, тревожиться, хлопотать, опекать, заботиться, печься, радеть, ажитироваться, бурлить, бушевать, кипеть, клокотать, вертеться, егозить, юлить, бояться за кого, опасаться насчёт чего, будоражиться, сердце ноет, сердце щемит, полошитьс

беспокоиться
, -оюсь, -оишься; несов. 1. То же, что тревожиться (в 1 знач.). Б. о детях (за детей). 2. Причинять себе беспокойство, утруждать себя чем-н. (разг.). Не беспокоитесь, я сам сделаю.
оторопеть
, -ею, -еешь; сов. (разг.). Растеряться от неожиданности, прийти в замешательство. О. от удивления, от страха. || несов. оторопевать, -аю, -аешь.

Пример использования

  • Олардың жүзінде ашу да, абыржу да бар еді.

  • Мен діңгек үстіндегі орнымнан қарғып түсіп, 298 - Page 299- арбаның арт жағына қарай ұмтылдым, әлі ойымда бөтен ештеңе жоқ, тек көмескі бір абыржу сезіміне бой алдырғандаймын, өйткені, со замат арбакеш тұғырынан қарғып түсіп, дүйім жұрттың арасына сіңіп ғ

  • Осыдан: булаан-түлүөн => булан-төлен > бұлан-төлен => бұлан-талан қос сөзі пайда болып, мағынасы жағынан «әбігер-әбігер», «абыржу-абыржу» дегенмен бара-бар.

  • Дүниежүзіндегі ең халкы көп мемлекетте өкіметтің коммунистер қолына көшуі АҚШ-та абыржу туғызды.

  • қорқыныш, абыржу сезімдерімен қабаттасады.

  • Бірақ 1990-шы жылдардың аяғында Еххоп мен МоЬіІ өздерінің бірігуі жайлы көпшілікке жария еткенде, ол қоғамдық абыржу тудырған жоқ, сонымен бірге бірігуді қолдамай тұрып үкімет олардан ымыраға келуді талап етті.

  • Абыржу — адамның қарапайым сезімдерінін жағымсыз бір түрі.

Казахо-русский словарь