перевод

Преимущества изучения языков, которые вас удивят

Какой словарь выбрать – традиционный или электронный?

бұралып қалу - казахо-русский перевод

закрутиться

Синонимы

уходиться, завинтиться, закружиться, измориться, вымотаться, умориться, утомиться, притомиться, измаяться, изнемочь, умотаться, замотаться, запариться, замориться, смаяться, выдохнуться, умучиться, устать, ухайдакаться, намаяться, намотаться, перемучиться, завертеться, наломать

Пример использования

  • бір ұшымен беттесіп бекітілетін тетіктердің біреуіне бұралып бекітіліп, екінші ұшы екінші тетіктің тесігінен өткізіліп, гайканы кигізіп бұрап, оларды қысып бекітіуге арналған өзектемір.

  • Диагональды шина - өсі арқылы өтетін жазықтыққа 30°-40° брекерде және қатынаста болатын корд жібіне бұралып иілген пневматикалық шинасы.

  • Қыпша белің алтын сымдай бұралып, Демің аңқып сүйдіргенің есімде.

  • Құлжасының мүйізі ірі, бұралып иілген, ұзындығы 111 см, орамының жуандығы 36 см-дей.

  • Халық талшыбықтай бұралып, өсіп келе жатқан балаң қыздың алдына келешекте кездесетін өмірлік міндеттер қойып, оларды орындап отыруды да қыз абыройы деп есептеген.

  • Жапырақтары ірі, ұзындығы 7,5 см, ені 4 см-дей, спираль тәрізді бұралып өседі.

  • Әуелі белдік тағып жатып жеңгесі: «Еркем, тал шыбықтай бұралып өссін деп беліңе белдік тақтым» десе, екінші жеңгесі: «Еркем, он саусағыңнан өнер тамған шебер, ісмер бол деп қолыңа жүзік тақтым» дейді.

Казахо-русский словарь