перевод

Уровень Advanced: как покорить вершину английского языка

Израильтяне начинают любить немецкий язык

Бұралқы - казахо-русский перевод

безродный, бродячий, чужой

Синонимы

неродовитый, один как перст, без роду и племени, бессемейный, один как сыч, низкого звания, простого звания, худой, худородный, одинокий, единород, незнатный, один как пень

безродный
, -ая, -ое; -ден, -дна. 1. Не имеющий или не знающий родства, родственных связей. Б. бродяга. 2. Неродовитый, незнатного рода (устар.). Б. дворянин. || сущ. безродность, -и, ж.
бродячий
, -ая, -ее. Постоянно передвигающийся с места на место, кочующий. Б. шарманщик. * Бродячий сюжет - сюжет, встречающийся в творчестве разных народов.

Пример использования

  • Алшыны бар бұралқы суларды тазалаудың қарастырылған биотехнологиясының дүниежүзілік тәжірибеде ұқсасы жоқ.

  • қарақал және бұралқы иттер.

  • Жас кезіндегі айтыстарынан кейінгі ұрпаққа жеткендері «Бұралқы мен Ақсұлу қыз айтысы» және «Дәрхия қыз бен Бұралқы айтысы» деп аталатын екі көлемді айтысы.

  • Бұралқы Құдайбергенұлы Бұралқы Құдайбергенұлы (1878-1970), төкпе ақын, Қаз КСР-інің халық ақыны (1944).

  • Осы соңғы тұлға қазақ тіліне ауысқаннан кейін дыбыстық өзгерістерге душар бола отырып «бұралқы» ( бяргүй => биаргү => бирагу => бүралгу => бұралқу => бұралқы ) қалпына дейін жеткен болса керек деген жорамалдамыз.

  • Асыл ердің жақсысы бұралқы сөзді бұттамас.

  • Бұралқы ақындықпен жас кезінен айналысқан.

Казахо-русский словарь