перевод

Английский для лентяев: как выучить язык интересно и оригинально

Вселенная в алфавите – словари мира, о которых вы не знали

Бұлбұл - казахо-русский перевод

золотистая щурка, оратор, певец, соловей

Синонимы

соловейко, пернатый (артист, солист, певец), соловушка, соловеюшка, соловушек, варакушка, соловейчик, филомела

соловей
, -вья, м. Буро-серая птичка сем. дроздовых, отличающаяся красивым пением. Трели соловья. Соловья баснями не кормят (поел.). Соловьем разливается кто-н. (говорит красноречиво, увлеченно; ирон.). || уменыи.-ласк. соловейчик, -а, м. || ласк. соловушка, -и, м. и соловейко, -и, м. || прил. соловьиный, -ая, -ое- Соловьиное пение. С. сад (в к-ром. поют соловьи).

Пример использования

  • Сол Қаракесектің бір атасынан Бұлбұл, одан Шаншар туады.

  • Тәжікстанда қазіргі кезде жыл сайын халық өнерпаздарының “Андалеб” (Бұлбұл) атты байқауы өткізіледі.

  • Бұлбұл төкті әдемі әнін, Таңдайынан тамғандай бал.

  • Арғы аталары Шаншар абыз, Бұлбұл, өз әкесі Келдібек — есімдері елге белгілі әділ билер болған.

  • Оның саясында бұлбұл ма, әлде торғай ма қонып отырып, рақаттанып ән салды.

  • Сай-сала сeргіп, кeрілді; Мал мөңірeп, бұлбұл сайдағы, Көз ілмeй түндe сайрады.

  • ЖАН ЖАРЫМ Толықсып тоғай, бұлбұл сайрап, Сығалады ай бүгақгардан.

Казахо-русский словарь