перевод

5 причин начать учить китайский язык прямо сейчас

Абхазия – горячая кровь и жгучий язык

Бұға - казахо-русский перевод

нагибаться, прятаться, таиться, упревать

Синонимы

перегибаться, поникать, свешиваться, сникать, опускаться, склоняться, сгибаться, пригибаться, гнуться, наклоняться, никнуть, клониться, корениться, иметься, скрываться. Ant. открываться, раскрываться, обнаруживаться

таиться
, таюсь, таишься; несов. 1. Скрывая что-н. от других, молчать об этом. Говорить не таясь. 2. Скрываться, прятаться. Ландыш таится под кустом. 3. (1 и 2 л. не употр.), в ком-чем. Иметься, не обнаруживаясь. В душе таится сомнение.

Пример использования

  • Алайда патшайымның ағасы Баян Бұға (Ки Чхоль) Баян Темірге (ван Конмин) қоқан-лоқы көрсеткеннен соң, 1356 жылы Кореядағы Ци әулеті айыпталып, жойылып жіберілді.

  • Одан кейінгі өкілдері: Берке (1255 – 66), Мөңке Темір (1266 – 80), Туда Мөңке (1280 – 87), Төле Бұға (1287 – 91), Тоқты (1291 – 1312), Өзбек (1312 – 42), Жәнібек (1342 – 57); қ.

  • Исан Бұға – Моғолстан билеушісі (1429 – 61 62 ).

  • Сасы-Бұға Ақ Орданың ханы Ұрұс пен Моғолстанның билеушісі Қамар ад-диннен көмек сұрайды.

  • Таластың нәтижесінде дулат әмірлерінің қолдауымен есен-бұға 1433-1462 жылдары хан тағына отырады.

  • Осы кезеңде Шез-Баян Балашықұлы, Кете-Бұға Найманлы, Қотан Арғынлы, Сыпыра Шөпбаслы, Парыздық Шабанұлы, Құба Қыпшақ, Қара-Байыс Қаңлы, Ұзын-Айдар Қоңырат, Сұлу-Мәмбет Шырын, Маңқы Маңғыт сияқты жыраулардың есімдері кезігеді.

  • Хандық билік үшін талас оның балалары Жүніс пен Есен Бұға арасында өрбіді.

Казахо-русский словарь