перевод

Греческий язык: памятка начинающему

Возраст и иностранные языки: одно другому не помеха

Бұзушы - казахо-русский перевод

кто портит, нарушитель, разрушитель, тот

Синонимы

миронарушитель, веронарушитель, возмутитель спокойствия, возмутитель, порушитель, губитель, зарушитель, крушитель, разоритель, уничтожитель

нарушитель
, -я, м. 1. Тот, кто нарушил какие-н. правила, закон, обычай. Н. общественного порядка. Н. границы. 2. Человек, незаконно пересекший границу государства. Задержать нарушителя. || ж. нарушительница, -ы (к 1 знач.).
разрушитель
, -я, м. (книжн.). Тот, кто разрушил, разрушает что-н. Разрушители традиций. || ж. разрушительница, -ы. || прил. разрушительский, -ая, -ое.

Пример использования

  • Саналы дөрекілікті ескермеңіз, ол жоқ секілді өзіңізді ұстаңыз — осылайша сіз бұзушы мен қауымдастық арасында өзіңіздің «қабырғаңызды» тұрғызуға мүмкіндігіңіз бар.

  • Мұндай құлықтар троллингтің бір түрі және әлбетте этикалық тәртіптерді бұзушы болып табылады.

  • ) бұзушы факторларға зәршығару жолдарының инфекцияларын да жатқызуға болады.

  • Бұл шайқас Фижар (бұзушы) деген атпен тарихта қалған.

  • Қасиетті жер бетіндегі Аллаһ ең жек көретін үш тәртіп бұзушы (мулхидун) туралы хадиске сәйкес сунниттік діндарлар Исламдағы үш «залым бұра тартушыны» анықтауға тырысты.

  • ар-Рази өзін ислам діні қағидаларын бұзушы деп айыптаған Мутазила, Ханбал, Исмаил, әсіресе Каррамшылармен күрес жүргізді.

  • Мафияға қарсы Роберто Савианидің сөзі бойынша,аумақтағы кеңестің 50 адам арасында 35-інің сотталғандықтары бар немесе құқық бұзушы ретінде кінәләнған.

Казахо-русский словарь