перевод

Учим иностранные языки с помощью подкастов

Технический перевод – главные нюансы выполнения

соны бұзып жүрген біреу бар - казахо-русский перевод

его кто-то совращает

Пример использования

  • - Менің елге ие болатын ұлым біреу-ақ, аты - Бекболат, соны бүтінге есептедім.

  • Бірақ, бәлкім, «су перісі» жын-шайтан емес, жұртты құбыжық болып қорқытып-үркіту үшін перінің киімін киіп жүрген әлдебір қылжақбас, мықты жүзгіш біреу болып шығуы да ықтимал емес пе?

  • Біреу әлімжеттік қылып, баяғыдан бері ешкімге көрсетпей сақтап жүрген асыл затымызды алып бара жатқандай, ішіміз удай ашыды.

  • Көкше болысының жиынында, уездің алдында, Оразбайдың қолшоқпары болып жүрген біреу Абайға қол көтеріп, камшы үйіріпті.

  • Бірнеше бу катерлері мен полицияның жағадағы күзетінің моторлы қайықтары бүкіл жағалауға қатысты мынадай бұйрықпен сапарға аттандырылды: «Жағалаудағы тұрғындар арасында дүрбелең туғызып, бүлік шығарып жүрген белгісіз біреу ұсталсын».

  • Осы келіп жүрген бір торғайлар ма, жоқ әр торғай ма, соны білейік деп ұстаудың амалын ойладық.

  • Джо мұнда Роккидің мұрнын бұзып жіберіп, бір көзін алаңсыз ашылмайтын етіп тастады.

Казахо-русский словарь