перевод

Аутентичное произношение в английском – зачем оно нужно?

Общение с носителем языка – лучший способ изучения иностранного

Как научиться воспринимать английскую речь на слух

Вы зазубрили около тысячи английских слов и два десятка правил, но до сих пор не понимаете, о чем говорят американцы и англичане? Похоже, у вас проблемы с восприятием английского языка на слух. О том, как преодолеть «слуховой барьер», читайте в нашей статье!

Как научиться понимать английскую речь на слух

1. Слушайте аудио

Невозможно научиться распознавать английскую речь, если вы ее не слышите. Вывод? Необходимо организовать свой быт так, чтобы английский звучал повсюду. А сделать это очень просто. Дома смотрите любимые фильмы без перевода и слушайте песни англоязычных коллективов, а по дороге на работу – аудиоуроки и подкасты. Пусть аудирование станет вашим хобби!

2. Полюбите аудиокниги

С аудиокнигами работать сложно, ведь они редко рассчитаны на людей, которые только учатся воспринимать английский язык на слуг. К счастью, сегодня в Сети можно отыскать текстовый вариант каждой записи. Слушая аудиокнигу, следите за чтецом по тексту. Уже через 20 минут вы начнете распознавать слова без шпаргалки.

3. Постоянно расширяйте свой лексикон

Хороший словарный запас – это ключ к успеху. Даже междометия, о существовании которых вы не подозреваете, могут сбить вас с толку во время прослушивания материала на английском языке. Особое внимание следует уделить идиомам и сленговым выражением, которыми изобилует разговорная речь американцев и англичан.

4. Осваивайте грамматику

Да, без грамматики никуда. Чтобы понимать, о чем говорят иностранцы, необходимо знать, как они строят предложения.

5. Работайте над собственным произношением

Если вы знаете, как произносится отдельное слова, то вам будет легче вычленить его из речевого потока. Изучая новую лексику, пользуйтесь онлайн-сервисами, которые позволяют прослушивать слова. В наши дни таких предостаточно.

6. Говорите

Разговаривать на английском можно с преподавателями языковой школы, одногруппниками, коллегами и друзьями. Вступая в диалоги с разными людьми, вы поймете, что английский язык может звучать по-разному, ведь у каждого спикера своя интонация и акцент.

7. Переведите на английский свои мысли

Проблема в том, что пока вы мысленно переведете на русский язык одну фразу, ваш собеседник произнесет еще две. Не удивительно, если вы потеряете нить разговора. Перестаньте зацикливаться на значении каждого слова, и будет вам счастье.

Хотите узнать, как научились «слышать» английский язык другие казахстанцы? Спросите у них на otvet.nur.kz!