перевод

Иностранный язык: с прицелом в будущее

Курсы иностранного языка для корпоративных клиентов –...

Как выучить иностранный язык с помощью радио

Методов изучения иностранного существует множество. Вы можете освоить язык, наняв репетитора, записавшись на курсы или попробовав работать самостоятельно. Однако преподаватели рекомендуют тем, кто действительно хочет достичь хороших результатов в изучении иностранного, организовать образовательный процесс с помощью радио.

иностранный по радио

Чем это хорошо? Во-первых, такой способ изучения языка считается одним из самых доступных для учеников. Во-вторых, благодаря прослушиванию радиопередач у человека улучшается акцент и восприятие зарубежной речи, а также повышается беглость при повторении.

Если раньше радиостанции других стран было слушать невозможно, ведь некоторые радиоприемники их просто не ловили, то сейчас ситуация совершенно другая. Нас выручает Всемирная сеть, которая дает возможность найти радиостанцию, где говорят на любом языке. И почему именно так не учить зарубежный?

С чего начать изучать язык, слушая радио?

1. Прежде всего, вы должны найти необходимую радиоволну. На специальных интернет-ресурсах размещены инструкции, в которых говорится о том, как правильно настроить радиовещание на компьютере. Тем, кому трудно представить этот процесс, мы советуем набрать в поисковой строке запрос «radio» и рядом написать название нужной страны.

2. Не стоит останавливаться на первой радиостанции, которую вы нашли. Старайтесь пропускать передачи, где громко вещают диджеи, ведь их речь не всегда простая. Лучше остановитесь на новостях или политических ток-шоу. Неплохой вариант – это онлайн-вещание для детей, где обычные диалоги будут всегда поняты.

3. Установите временной регламент. Учить иностранный с помощью радио непросто, но уделяя этому процессу около десяти минут в день, можно повысить свой уровень владения чужой речью. Будьте уверены, погружаться в новую языковую среду вы будете с каждым днем все больше.

4. Не расстраивайтесь, если сразу воспринимать чужую речь будет тяжело. Новичкам в этом деле не всегда везет. Даже улавливая отдельные слова и фразы, вы постепенно усовершенствуете свой словарный запас. К тому же не забывайте, что интонацию и ритм тоже необходимо развивать, ведь они являются частью акцента. Поэтому уделяйте прослушиванию радиопередач больше времени.

Подсказки от радио, которые помогут выучить зарубежный язык

Вообще, с помощью радиовещания можно получить множество полезных подсказок. Для начала попробуйте прислушиваться к часто повторяющимся словам. К примеру, попытайтесь запомнить заставки перед рекламой и шоу. Музыкальное сопровождение поможет вам различить их.

Еще очень полезно слушать по радио прогнозы погоды. В них всегда говорится о дожде, солнце, ветре и других погодных явлениях. Эта информация поможет вам усовершенствовать ваш словарный запас.

Вы можете остановиться на какой-то определенной передаче, например, на выступлении психолога.

Полезными для учеников будут и контекстуальные подсказки. Для тех, кто не понял, что это означает, мы сейчас поясним их суть. Зайдя на сайт радиостанции, посмотрите, есть ли на странице подкасты шоу, которые дают возможность прослушать материал заново.

Также на сайте вы можете найти дублированные статьи с новостями. Взяв этот текст, попытайтесь визуально оценить информацию, выписать незнакомые слова и фразы, перевести их с помощью словаря и заучить. Главное – не переживайте, если сразу все перевести не получится. Вы и не должны запоминать каждое слово. Пробуйте понимать все из контекста, ведь вы слушаете речь в целом и цепляться за каждую деталь не нужно.

По материалам http://ru.wikihow.com

Надеемся, с нами вы освоите иностранные языки. Также советуем вам просмотреть еще некоторые статьи, которые помогут в обучении:

Учимся правильно изучать турецкий язык

Английский по Скайпу: все минусы такого обучения

Какие иностранные языки помогут больше заработать